La baita più piccola dell'Alto Adige

Care cittadine e cari cittadini di Appiano,

per me è sempre una buona occasione scrivere a riguardo di nostre concittadine e i nostri concittadini che sono conosciuti anche al di fuori del nostro Comune. Di recente Berta e Konrad Schwarz sono stati protagonisti sul quotidiano “Dolomiten”, perché secondo l’articolo la loro “Schusterhüttl” è la baita più piccola dell’Alto Adige. Originari della Val d’Ultimo, sin dalla loro gioventù abitano ad Appiano, quindi la Schusterhüttl, o semplicemente “su da Konrad e dalla Berta”, per molti amanti delle passeggiate di Appiano è un posto ben noto ed anche un luogo di incontro. La Schusterhüttl, costituita da due piccole baite, è aperta da circa metà maggio ad ottobre. Prima ne faceva parte anche una malga con numerose mucche, e veniva prodotto formaggio; oggi ci sono solo poche mucche. L’atmosfera è rustica, vengono preparati piatti a base di uova su una stufa a legna senza elettricità e con una recente conduttura idrica. I generi alimentari vengono portati alla baita in parte mediante una teleferica, in parte con mezzi cingolati o a piedi. Sono sempre disponibili anche una zuppa di verdure e una scelta di dolci. Berta e Konrad sono conosciuti nel nostro paese, Konrad Schwarz ha suonato per più di 60 anni gli ottoni gravi nella banda musicale di S. Michele/Appiano ed ora ne è membro onorario. La Schusterhüttl è stata gestita in precedenza dal padre di Berta, e da decenni la coppia mantiene questa tradizione con tutte le difficoltà, ma anche la semplicità e la gioia della vita in alta montagna. E non da ultimo è un contributo alla conservazione della nostra economia montana e d’alta quota e del popolamento di questi territori. Di recente alla Schusterhüttl (2.310 m) è stato festeggiato l’80° compleanno di Konrad Schwarz: per la gioia del gestore della baita circa 30 componenti della banda musicale di S. Michele sono saliti con i loro strumenti e gli hanno fatto gli auguri insieme a tanti cittadini e cittadine di Appiano, anche come riconoscimento dei meriti per la collettività e l’economia di montagna!

Il Vostro Sindaco

Wilfried Trettl